западные государства中文是什么意思

• 西国

• "новые западные независимые государства" 中文翻译 :    西部新独立国家
• "западная лян (16 государств)" 中文翻译 :    西涼
• "государства западного края" 中文翻译 :    新疆的西域古国
• "великое западное государство" 中文翻译 :    大西
• "правители западной лян (16 государств)" 中文翻译 :    西凉君主
• "контактная группа западных государств" 中文翻译 :    西方国家联络小组
• "контактная группа пяти западных государств" 中文翻译 :    西方五国联络小组
• "западноевропейские и другие государства" 中文翻译 :    西欧和其他国家
• "центральный банк государств западной африки" 中文翻译 :    西非国家中央银行
• "распад государства" 中文翻译 :    国家解体
• "законы государства" 中文翻译 :    玉科金书玉科
• "группа западноевропейский и других государств" 中文翻译 :    西欧和其他国家集团
• "создавать государственный аппарат" 中文翻译 :    立政
• "государственный аппарат" 中文翻译 :    机关国家机关
• "группа наблюдателей экономического сообщества западноафриканских государств" 中文翻译 :    西非国家经济共同体监察组西非经共体监察组
• "центральный аппарат государства" 中文翻译 :    枢府
• "международные отношения государства палестины" 中文翻译 :    巴勒斯坦外交
• "государственный запрет" 中文翻译 :    邦禁
• "государственные законы" 中文翻译 :    官宪国纪
• "группа западноевропейских и других государств полного состава" 中文翻译 :    西欧和其他国家集团全体会议
• "иностранные государства" 中文翻译 :    外邦
• "островные государства" 中文翻译 :    岛屿国家岛国
• "государственные награды" 中文翻译 :    勳章
• "государственные склады" 中文翻译 :    公仓
• "западные горы кхаси" 中文翻译 :    西卡希山县
• "западные горы гаро" 中文翻译 :    西加若山县

• 某些方面，尤其是西方国家，声称正在打击马里的恐怖主义。
  Некоторые стороны, в частности западные государства, утверждают, что борются с терроризмом в Мали.
• 因此，原子能机构必须追究这些西方国家对这些违约行为的责任。
  Поэтому Агентство должно призвать эти западные государства к ответу за эти нарушения.
• 西方国家在联合国极力推动将访问互联网的权利承认为一项基本权利。
  Западные государства прилагают в Организации Объединенных Наций активные усилия в интересах того, чтобы право на доступ к Интернету было признано в качестве одного из основных прав.
• 西方国家是主要的麻醉品进口国，是惟一不帮助缅甸政府对毒品贩运进行斗争的国家。
  Западные государства, которые являются основными импортерами наркотиков, являются единственными, кто не помогает правительству Мьянмы в борьбе с незаконным оборотом наркотиков.
• 一些西方国家正准备参与美国的军事行动。 有迹象表明，这一行动将针对一个伊斯兰国家。
  Отдельные западные государства готовятся к участию в военных действиях Соединенных Штатов, и есть признаки того, что эти действия будут направлены против одной исламской страны.
• 如果这些西方国家对这一真实的扩散威胁继续视而不见，它们将在整个中东地区丧失其剩余的信誉。
  Если западные государства будут по-прежнему закрывать глаза на эту реальную угрозу распространения, то они полностью утратят свой авторитет в ближневосточном регионе.
• 国际法委员会目标之一是改变传统上由西方国家主导的国际法，以实现一个较公平的国际法律秩序。
  Одна из целей Комиссии состоит в том, чтобы трансформировать международное право, где традиционно доминируют западные государства, в более равноправный международно-правовой порядок.
• 如果这些西方国家对这一真实的扩散威胁继续视而不见，它们将在整个中东地区丧失其剩余的信誉。
  Если западные государства будут попрежнему закрывать глаза на эту реальную угрозу распространения, то они полностью утратят свой авторитет в ближневосточном регионе.
• 若干西方国家对埃及在签署1997年《制止恐怖主义爆炸的国际公约》时所作的声明 作出类似反应。
  Некоторые западные государства аналогичным образом реагировали на заявление, сделанное Египтом при ратификации Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом 1997� года.
• 若干西方国家对埃及在签署1997年《制止恐怖主义爆炸的国际公约》时所作的声明 作出类似反应。
  Некоторые западные государства аналогичным образом реагировали на заявление, сделанное Египтом при ратификации Международной конвенции о борьбе с бомбовым терроризмом 1997 года.